Cortar los chiles frescos finamente, colocar en un mortero con 2 cucharaditas de sal, moler y mezclar bien con el mortero. No es necesario formar una pasta, sólo romper los ajíes ligeramente. Luego picar los ajos o usar un procesador de alimentos, reservamos
Calentar ½ taza de aceite en una cacerola pequeña a fuego medio. Agregar el ajo, revolver y dejar freír. Cuando el ajo esté listo, añadir los chiles salados, revolver y dejar freír suavemente durante otros 5 min
Agregar las últimas ¾ tazas de aceite a la cacerola, añadir los chiles y azúcar, revolver para combinar. Terminar con 2 cucharadas de salsa de soja, y listo. Esperar hasta que se enfríe para obtener un mejor sabor
ip: este picante aderezo se incorpora en distintos platos, muchos de ellos vegetales, pero carnes, pescados o legumbres